Oración al Espíritu Santo - Cardenal Vernier

 

DESCARGAR EN PDF

A la Virgen del Carmen - Plegaria del Soldado Colombiano

Ricardo J. Tejada,  S.J. 

Salve Estrella de los mares

refugio del pecador;

en el mar de mis pesares;

Madre, no me desampares

al implorar tu favor.

Salve del Carmelo aurora

del soldado protección;

en la guerra asoladora,

sé de mi hogar protectora,

Madre, guarda mi nación.

Mi Madre serás doquiera

que resuene mi clarín;

los repliegues de mi bandera

te llevarán prisionera

del uno al otro confín.

Mi corazón va contigo

y el tuyo en mi escapulario;

no temeré al enemigo

si al pecho llevo conmigo

las perlas de tu rosario.

Silbando viene una bala

tronchar mi vida en flor;

guarde el perfume que exhala

si sus pétalos de gala

deshoja plomo traidor.

Cuando muerto en el camino

me abandone mi corcel,

dame el cielo por destino

y el pabellón granadino

por funerario dosel.

Poesía escrita por el sacerdote Jesuita Ricardo J Tejada, seleccionada en el Florilegio; Poesía a la Virgen de Autores Colombianos, del P. Jesús M. Ruano S.J en el año 1919.

¡Detente! Reza un Padre Nuestro por las vocaciones

 

En América latina es común ver en las calles, carreteras y los semáforos personas que piden ayuda con un cartel, intentando que alguien entre tanta indiferencia les brinde una ayuda para sus necesidades de subsistencia. Pero ahora, son los propios sacerdotes y seminaristas que salen a la calle; no piden alimentos, ropa o dinero para mantener su iglesia o su comunidad, aunque muchos viven pobres entre los pobres. Hoy ayudados con un cartel, quieren de los transeúntes una obra de misericordia aún mayor: oración. 

Este sacerdote con un aviso y un mensaje a puño y letra nos hace parar en el camino y con una llamada que parece angustiosa nos dice: ¡Detente! Reza un Padre nuestro por mi vocación.

Ante este pedido, te invito a unirte a esta campaña de oración por la santificación de los sacerdotes, religiosos, misioneros y por todas las vocaciones a la vida consagradas.

Como decía Santa Teresita del Niño Jesús: " ¡ay! ¡cuántos malos sacerdotes, cuántos sacerdotes que no son lo bastante santos...!Oremos y suframos por ellos, y en el último día Jesús estará agradecido! "

Oremos al Padre, con la misma oración que Jesús nos enseñó:

Padre Nuestro

Padre nuestro, que estás en el cielo,

santificado sea tu Nombre;

venga a nosotros tu reino;

hágase tu voluntad en la tierra como en el cielo.

Danos hoy nuestro pan de cada día;

perdona nuestras ofensas

como también nosotros perdonamos a los que nos ofenden,

no nos dejes caer en la tentación,

y líbranos del mal.

Amén.

¡Gracias por tu oración ! 

¿ Te comprometerías a orar un Padre Nuestro cada día por la vida consagrada? 

Oración de Santa Teresita del Niño Jesús por los sacerdotes

Santa Teresa de Lisieux o también conocida como Santa Teresita del Niño Jesús y de la Santa Faz, fue una religiosa de clausura de la comunidad carmelita descalza de Francia. Vivió a finales del siglo IX, y con tan sólo 24 años logró llevar una vida de virtud. Fue canonizada en 1925 y declarada Doctora de la Iglesia por San Juan Pablo II en 1997. 

Antes de entrar al convento, cuando realizaba una viaje de peregrinación a Roma con su padre y su hermana Celina, acompañada de un numeroso grupo de sacerdotes pudo conocer las debilidad y fragilidades de los consagrados y la necesidad de orar por ellos para que sean fieles a su ministerio. 

Después de un proceso de discernimiento Teresita encontró su vocación: el Amor, ser apóstol de los apóstoles y dedicar su vida, oraciones y sacrificios por ellos. Ella comprende que sólo el amor podía hacer actuar a los miembros de la iglesia; que si el amor llegaba a apagarse, los apóstoles ya no anunciarían el  Evangelio y los mártires se negarían a derramar su sangre.

Cuando entró en convento a los 15 años, Teresita antes de la profesión declaró: "He venido para salvar almas, y, sobretodo, para orar por los sacerdotes". En una invitación a Celina, su hermana también religiosa le dice: "salvemos sobretodo las almas de los sacerdotes. Esas almas deberán ser más transparentes que el cristal...Pero, ¡ay! ¡cuántos malos sacerdotes, cuántos sacerdotes que no son lo bastante santos...!Oremos y suframos por ellos, y en el último día Jesús estará agradecido....¡Tenemos que forjar este año muchos sacerdotes que sepan amar a Jesús! ¡que le toquen con la misma delicadeza con que le tocaba María en la cuna!

Fue tal el celo de Teresita por los sacerdotes y misioneros que el papa Pio XI la declaró en 1927 Patrona Universal de las Misiones. El papa la calificó como "milagro de virtudes y prodigio de milagros", "verdadera rosa de amor caída del cielo a la tierra para maravillar la tierra y el cielo" "obra maestra de la naturaleza y de la gracia"...

Animados por esta invitación que hoy sigue haciéndonos Santa Teresita, oremos frecuentemente por los sacerdotes para que el Amor por Jesús guíe su camino de santidad y de celo por la salvación de las almas. 

Oración de Santa Teresita por los sacerdotes

Oh Jesús que has instituido el sacerdocio para continuar en la tierra

la obra divina de salvar a las almas 

protege a tus sacerdotes (especialmente a...)

en el refugio de tu Sagrado Corazón.

Guarda sin macha sus manos consagradas

que a diario tocan tu Sagrado Cuerpo,

y conserva puros sus labios teñidos con tu Preciosa Sangre.

Haz que se preserven puros sus corazones,

marcados con el sello sublime del Sacerdocio,

y no permitas que el espíritu del mundo los contamine.

Aumenta el número de tus apóstoles, 

y que tu Santo Amor los proteja de todo peligro.

Bendice sus trabajos y fatigas,

y que como fruto de su apostolado

obtenga la salvación de muchas almas

que sean su consuelo aquí en la tierra

y su corona eterna en el Cielo. Amén.

Comunión Espiritual

El Concilio de Trento establece que " la comunión espiritual es propia de los que no pudiendo recibir la Sagrada Eucaristía Sacramentalmente, la recibieron espiritualmente con actos de fe viva, de fervorosa caridad y con el deseo vivísimo de unirse a Jesús Sacramentado".

Oración para la Comunión Espiritual

San Alfonso María de Ligorio

Creo, Jesús mío, que estás real y verdaderamente en el  cielo y en el Santísimo Sacramento del Altar. Te amo sobre todas las cosas y deseo vivamente recibirte dentro de mi alma, pero no pudiendo hacerlo ahora sacramentalmente, ven al menos espiritualmente a mi corazón. Y como si ya te hubiese recibido, te abrazo y me uno a Ti. No permitas, Señor, que jamás me aparte de Ti. Amén.

Consagración a Nuestra Señora del Carmen

¡María, dulce Reina del Cielo! Nuestra Señora del Carmen,  nos acogemos a tu amparo con cariño, sabiendo que tu amorosa mano nunca  dejará de protegernos. 

Te consagramos, Madre del Redentor, a todos los transportadores, conductores, navegantes y aviadores, de nuestro país y del mundo entero, para que tu poderoso manto los proteja  de todo mal y todo peligro. 

No permitas, Divina Señora, que el peligro los persiga;  antes bien, te rogamos que los reúnas con prontitud  con sus seres queridos. 

A nosotros, Mujer Eucarística, que ofreciste  tu seno virginal para la encarnación del Verbo de Dios, llévanos al encuentro de tu adorado Hijo, para que contigo gocemos de su  Divina Presencia. Amén.

Oración del conductor

 

Virgen Santísima,

Madre de Dios y Madre mía:

Te invoco y te venero.

Quiero consagrarme a ti.

Dame mano firme y mirada vigilante

para que a mis pasos no cause mal a nadie.

Libra de todo mal, incendio o accidente

 a quienes me acompañen.

Enséñame a hacer uso de mi vehículo

para remedio de las necesidades ajenas.

Haz que no me arrastre el vértigo de la velocidad

 y que siga y termine felizmente mi camino.

 Te lo pido por los méritos de tu Santísimo Hijo Jesucristo.

Amén.

Oración del Papa Francisco por la Vida Consagrada

Dios de Abraham, de Isaac y de Jacob,
Padre de Nuestro Señor Jesucristo y Padre nuestro,
acoge la oración que te dirigimos
y ayúdanos a vivir apasionadamente
el don de la vocación.

Tú, Padre,
que, en un designio gratuito de amor,
nos llamas por el Espíritu a buscar tu rostro,
en la estabilidad o en la itinerancia,
haznos siempre portadores de tu memoria
y que ella sea fuente de vida
en la soledad y en la fraternidad,
de modo que podamos ser hoy reflejo de tu amor.

Cristo, Hijo del Dios vivo,
tú, que casto, pobre y obediente,
has caminado por nuestras calles,
se nuestro compañero en el silencio y en la escucha:
conserva en nosotros la pertenencia filial
y hazla fuente de amor.
Haz que vivamos el Evangelio del encuentro:
ayúdanos a humanizar la tierra y a crear fraternidad,
que sepamos compartir la fatiga
de quien se ha cansado de buscar
y la alegría de quien aún espera,
de quien busca
y de quien mantiene viva la esperanza.

Espíritu Santo, Fuego que arde,
ilumina nuestro camino en la Iglesia y en el mundo.
Concédenos la valentía de anunciar el Evangelio
y la alegría del servicio en la vida cotidiana.
Abre nuestro espíritu a la contemplación de la belleza.
Conserva en nosotros la gratuidad
y la admiración por la creación;
haz que reconozcamos las maravillas
que Tú realizas en cada viviente.

María, Madre del Verbo,
vela sobre nuestra vida
de hombres y mujeres consagrados
para que la alegría que recibimos de la Palabra
llene nuestra existencia, y tu invitación
a hacer cuanto el Maestro dice,
nos transforme en agentes activos
en el anuncio del Reino. Amén

Oración a la Virgen María de San Ildefonso

A ti acudo, única Virgen y Madre de Dios. Ante la única que ha obrado la Encarnación de mi Dios me postro.

Me humillo ante la única que es Madre de mi Señor. Te ruego que por ser la Esclava de tu Hijo me permitas consagrarme a ti y a Dios, ser tu esclavo y esclavo de tu Hijo, servirte a ti y a tu Señor.

A Él, sin embargo, como a mi Creador y a ti como Madre de nuestro Creador; a Él como Señor de las virtudes y a ti como Esclava del Señor de todas las cosas; a Él como a Dios y a ti como a Madre de Dios. Yo soy tu siervo, porque mi Señor es tu Hijo. Tú eres mi Señora, porque eres esclava de mi Señor.

Concédeme, por tanto, esto, ¡oh Jesús Dios, Hijo del hombre!, creer del parto de la Virgen aquello que complete mi fe en tu Encarnación; hablar de la maternidad virginal aquello que llene mis labios de tus alabanzas; amar en tu Madre aquello que tú llenes en mí con tu amor; servir a tu Madre de tal modo que reconozcas que te he servido a ti; vivir bajo su gobierno de tal manera que sepa que te estoy agradando y ser en este mundo de tal modo gobernado por Ella, que ese dominio me conduzca a que Tú seas mi Señor en la eternidad.

¡Ojalá yo, siendo un instrumento dócil en las manos del sumo Dios, consiga con mis ruegos ser ligado a la Virgen Madre por un vínculo de devota esclavitud y vivir sirviéndola continuamente!

Pues los que no aceptáis que María sea siempre Virgen; los que no queréis reconocer a mi Creador por Hijo suyo, y a Ella por Madre de mi Creador; si no glorificáis a este Dios como Hijo de Ella, tampoco glorificáis como Dios a mi Señor. No glorificáis como Dios a mi Señor los que no proclamáis bienaventurada a la que el Espíritu Santo ha mandado llamar así por todas las naciones; los que no rendís honor a la Madre del Señor con la excusa de honrar a Dios su Hijo.

Sin embargo yo, precisamente por ser siervo de su Hijo, deseo que Ella sea mi Señora; para estar bajo el imperio de su Hijo, quiero servirle a Ella; para probar que soy siervo de Dios, busco el testimonio del dominio sobre mí de su Madre; para ser servidor de Aquel que engendra eternamente al Hijo, deseo servir fielmente a la que lo ha engendrado como hombre.

Pues el servicio a la Esclava está orientado al servicio del Señor; lo que se da a la Madre redunda en el Hijo; lo que recibe la que nutre, termina en el que es nutrido, y el honor que el servidor rinde a la Reina viene a recaer sobre el Rey. Por eso me gozo en mi Señora, canto mi alegría a la Madre del Señor, exulto con la Sierva de su Hijo, que ha sido hecha Madre de mi Creador y disfruto con Aquélla en la que el Verbo se ha hecho carne.

Porque gracias a la Virgen yo confío en la muerte de este Hijo de Dios y espero que mi salvación y mi alegría venga de Dios siempre y sin mengua, ahora, desde ahora y en todo tiempo y en toda edad por los siglos de los siglos. Amén.

Oración de la Sangre de Cristo

Señor Jesús, en tu nombre y con
el Poder de tu Sangre Preciosa
sellamos toda persona, hechos o
acontecimientos a través de los cuales
el enemigo nos quiera hacer daño.

Con el Poder de la Sangre de Jesús
sellamos toda potestad destructora en
el aire, en la tierra, en el agua, en el fuego,
debajo de la tierra, en las fuerzas satánicas
de la naturaleza, en los abismos del infierno,
y en el mundo en el cual nos movemos hoy.

Con el Poder de la Sangre de Jesús
rompemos toda interferencia y acción del maligno.
Te pedimos Jesús que envíes a nuestros hogares
y lugares de trabajo a la Santísima Virgen
acompañada de San Miguel, San Gabriel,
San Rafael y toda su corte de Santos Ángeles.

Con el Poder de la Sangre de Jesús
sellamos nuestra casa, todos los que la habitan
(nombrar a cada una de ellas),
las personas que el Señor enviará a ella,
así como los alimentos y los bienes que
Él generosamente nos envía
para nuestro sustento.

Con el Poder de la Sangre de Jesús
sellamos tierra, puertas, ventanas,
objetos, paredes, pisos y el aire que respiramos,
y en fe colocamos un círculo de Su Sangre
alrededor de toda nuestra familia.

Con el Poder de la Sangre de Jesús
sellamos los lugares en donde vamos
a estar este día, y las personas, empresas
o instituciones con quienes vamos a tratar
(nombrar a cada una de ellas).

Con el Poder de la Sangre de Jesús
sellamos nuestro trabajo material y espiritual,
los negocios de toda nuestra familia,
y los vehículos, las carreteras, los aires,
las vías y cualquier medio de transporte
que habremos de utilizar.

Con Tu Sangre preciosa sellamos los actos,
las mentes y los corazones de todos los habitantes
y dirigentes de nuestra Patria a fin de que
Tu Paz y Tu Corazón al fin reinen en ella.

Te agradecemos Señor por Tu Sangre y
por Tu Vida, ya que gracias a Ellas
hemos sido salvados y somos preservados
de todo lo malo.

Amén.

Letanías de los Santos -breve

Señor, ten piedad. / Señor, ten piedad.
Cristo, ten piedad. / Cristo, ten piedad.
Señor, ten piedad. / Señor ,ten piedad.


Santa María, Madre de Dios,
/ Ruega por nosotros.
San Miguel,
/ Ruega por nosotros
Santos ángeles de Dios,
/ Rogad por nosotros.
San Juan Bautista,
/ Ruega por nosotros.
San José,
/ Ruega por nosotros.
Santos Pedro y Pablo,
/ Rogad por nosotros.
San Andrés,
/ Ruega por nosotros.
San Juan,
/ Ruega por nosotros.
Santa María Magdalena,
/ Ruega por nosotros.
San Esteban,
/ Ruega por nosotros.
San Ignacio de Antioquía,
/ Ruega por nosotros.
San Lorenzo,
/ Ruega por nosotros.
Santas Perpetua y Felicidad,
/ Rogad por nosotros.
Santa Inés,
/ Ruega por nosotros.
San Gregorio,
/ Ruega por nosotros.
San Agustín,
/ Ruega por nosotros.
San Atanasio,
/ Ruega por nosotros.
San Basilio,
/ Ruega por nosotros.
San Martín,
/ Ruega por nosotros.
San Benito,
/ Ruega por nosotros.
Santos Francisco y Domingo,
/ Rogad por nosotros.
San Francisco Javier,
/ Ruega por nosotros.
San Juan María Vianney,
/ Ruega por nosotros.
Santa Catalina de Siena,
/ Ruega por nosotros.
Santa Teresa de Avila,
/ Ruega por nosotros.
San Raimundo de Peñarfort,
/ Ruega por nosotros.
Santos y Santas de Dios,
/ Rogad por nosotros.

Muéstrate propicio,
/ Líbranos, Señor.
De todo mal,
/ Líbranos, Señor.
De todo pecado,
/ Líbranos, Señor.
De la muerte eterna,
/ Líbranos, Señor.
Por tu encarnación,
/ Líbranos, Señor.
Por tu muerte y resurrección,
/ Líbranos, Señor.
Por el envío del Espíritu Santo,
/ Líbranos, Señor.

Nosotros, que somos pecadores,
/ Te rogamos, óyenos.
Jesús, Hijo de Dios vivo,
/ Te rogamos, óyenos
Cristo, óyenos
/ Cristo, óyenos.
Cristo, escúchanos.
/ Cristo, escúchanos.

Oración del niño al acostarse - Rafael Pombo

Dame, oh Dios, tu bendición
antes de entregarme al sueño,
y de todos los que amo
cuida Tú, mientras yo duermo.

Por mi madre, por mi padre,
por mis hermanos te ruego,
que los guardes largos años
en salud, fuerza y contento.

Dales consuelo a los tristes,
y remedio a los enfermos
pan a los menesterosos,
y hogar y amparo a los huérfanos.

Que Te bendecimos todos
por tanto que Te debemos,
y que al dormir el sueño último
despertemos en tu Reino.

Rafael Pombo - Poeta Colombiano 1833-1912

La oración a la Virgen de la Sonrisa

Oh María, Madre de Jesús y nuestra,
que con una clara sonrisa te dignaste consolar y curar
a tu hija Santa Teresita del Niño Jesús de la depresión,
devolviéndole la alegría de vivir
y el sentido de su existencia en Cristo resucitado;
mira con maternal afecto a tantos
hijos e hijas que sufren con la depresión,
trastornos y síndromes psiquiátricos y males psicosomáticos.

Que Jesucristo cuide y de sentido a la vida de tantas personas,
cuya existencia a veces está deteriorada.

María, que tu hermosa sonrisa no deje que
las dificultades de la vida oscurezcan nuestra alma.
Sabemos que sólo tu hijo Jesús puede satisfacer
los anhelos más profundos de nuestro corazón.

María, mediante la luz que brota de tu rostro,
transparenta la misericordia de Dios.

Que tu mirada nos acaricie, y nos convenza de que
Dios nos ama y nunca nos abandona,
y tu ternura renueve en nosotros la autoestima,
la confianza en las propias capacidades,
el interés por el futuro y el deseo de vivir feliz.

Que los familiares de los que sufren con la depresión
ayuden en el proceso de curación, nunca considerándolos
farsantes que usan la enfermedad con intereses de comodidad,
sino que los demás los valoren, escuchen, comprendan y animen.

Virgen de la Sonrisa, alcánzanos de Jesús la verdadera curación
y líbranos de alivios temporales e ilusorios.
Curados, nos comprometemos a servir con alegría,
disposición y entusiasmo a Jesús como discípulos misioneros,
con nuestro testimonio de vida renovada.
Amén.

Reza un Padrenuestro, Avemaría y Gloria.

Oración después de la visita del Papa Francisco a Colombia

Consagración de las Familias a la Virgen del Rosario de Chiquinquirá

¡Oh Virgen de Chiquinquirá!
con filial cariño queremos consagrarnos a ti
y te pedimos que intercedas por nuestras familias.

Acepta Madre nuestro esfuerzo cotidiano,
y permite que nuestros pensamientos, palabras
y obras sean una continua alabanza
a nuestro Señor Jesucristo.

Haz de nuestro hogar
un sitio donde reine la ternura,
el amor, la bendición,
el perdón y la paz.

Virgen del Rosario de Chiquinquirá,
permite que seamos una familia unida,
con mucho cariño entre padres e hijos
y llénanos de esperanza frente a la vida. Amén.

Oración a la Reina del Cielo - Papa San Pio X

Imprimatur concedido por el Papa San Pio X el 8 de junio de 1908

Augusta Reina de los Cielos y Señora de los Ángeles,
a Ti que has recibido de Dios
el poder y la misión de aplastar la cabeza de Satanás,
pedimos humildemente que envíes legiones celestiales
para que, bajo tus órdenes, persigan a los demonios,
los combatan por todas partes, repriman su audacia
y los precipiten a los abismos.

¿Quién cómo Dios?

¡Oh buena y tierna Madre, siempre serás nuestro amor y nuestra esperanza!

¡Oh Divina Madre, envía a los Santos Ángeles para defenderme,

y aleja de mí al cruel enemigo!

Santos Ángeles y Arcángeles defendednos y guardadnos.

Amén 

Regina Coeli - Reina del Cielo

V. Reina del cielo alégrate; aleluya.
R. Porque el Señor a quien has merecido llevar; aleluya.
V. Ha resucitado según su palabra; aleluya.
R. Ruega al Señor por nosotros; aleluya.
V. Gózate y alégrate, Virgen María; aleluya.
R. Porque verdaderamente ha resucitado el Señor; aleluya.

Oremos

Oh Dios,
que por la resurrección de tu Hijo,
nuestro Señor Jesucristo,
has llenado el mundo de alegría,
concédenos, por intercesión de su Madre,
la Virgen María,
llegar a alcanzar los gozos eternos.
Por nuestro Señor Jesucristo.
Amén.

Alabanzas del Dios Altísimo - San Francisco de Asís

San Francisco de Asís

Tú eres santo, Señor Dios único, que haces maravillas.

Tú eres fuerte, 

tú eres grande,
tú eres altísimo,
tú eres rey omnipotente,
tú, Padre santo, rey del cielo y de la tierra.

tú eres trino y uno, Señor Dios de dioses,
tú eres el bien, todo el bien, el sumo bien, Señor Dios vivo y verdadero.

Tú eres amor, caridad;
tú eres sabiduría,
tú eres humildad,
tú eres paciencia,
tú eres belleza,
tú eres mansedumbre,
tú eres seguridad,
tú eres quietud,
tú eres gozo,
tú eres nuestra esperanza y alegría,
tú eres justicia,
tú eres templanza,
tú eres toda nuestra riqueza a satisfacción.

Tú eres belleza,
tú eres mansedumbre;
tú eres protector,
tú eres custodio y defensor nuestro;
tú eres fortaleza,
tú eres refrigerio.

Tú eres esperanza nuestra,
tú eres fe nuestra,
tú eres caridad nuestra,
tú eres toda dulzura nuestra,
tú eres nuestra vida eterna:
Grande y admirable Señor,
Dios omnipotente, misericordioso Salvador.

NOTA: explica Fray León, hermano de la Orden de los Franciscanos, las siguientes palabras sobre el origen de esta alabanza:

«El bienaventurado Francisco, dos años antes de su muerte, hizo una cuaresma en el monte Alverna, en honor de la bienaventurada Virgen, Madre de Dios, y del bienaventurado Miguel Arcángel, desde la fiesta de la Asunción de Santa María Virgen hasta la fiesta de San Miguel de septiembre. Y se posó sobre él la mano del Señor. Después de la visión y de la alocución del Serafín y de la impresión de las llegas de Cristo en su cuerpo, compuso estas Alabanzas, escritas en el otro lado del papel, y las escribió de su propia mano, dando gracias a Dios por el beneficio que le había concedido».

Oración de San Francisco de Asis

Oración por la Santificación de los Sacerdotes de Santa Teresita del Niño Jesús

Oh Jesús que has instituido el sacerdocio para continuar en la tierra
la obra divina de salvar a las almas
protege a tus sacerdotes (especialmente a: ..............)
en el refugio de tu SAGRADO CORAZÓN.

Guarda sin mancha sus MANOS CONSAGRADAS,
que a diario tocan tu SAGRADO CUERPO,
y conserva puros sus labios teñidos con tu PRECIOSA SANGRE.
Haz que se preserven puros sus Corazones,
marcados con el sello sublime del SACERDOCIO,
y no permitas que el espíritu del mundo los contamine.
Aumenta el número de tus apóstoles,
y que tu Santo Amor los proteja de todo peligro.
Bendice sus trabajos y fatigas,
y que como fruto de su apostolado obtenga la salvación de muchas almas
que sean su consuelo aquí en la tierra y su corona eterna en el Cielo. 

Amén